سياسة الخصوصية (Privacy Policy)
آخر تحديث: 2025-10-13
1. مقدمة
مرحباً بكم في موقع المنظمة العربية للترجمة (AOT-Arab)، وهي منظمة غير حكومية مستقلة وغير ربحية تُعنى بترجمة ونشر الكتب والأبحاث العلمية والثقافية إلى اللغة العربية.
نحن نولي أهمية كبيرة لحماية خصوصيتكم وبياناتكم الشخصية عند استخدام موقعنا الإلكتروني https://aot-arab.org.
باستخدامكم لموقعنا أو خدماتنا، فإنكم توافقون على سياسة الخصوصية هذه.
2. البيانات التي نقوم بجمعها
قد نقوم بجمع المعلومات التالية:
- المعلومات الشخصية التي يقدمها المستخدم عند التسجيل أو الشراء (مثل الاسم، البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، العنوان).
- معلومات الدفع والفواتير (في حال شراء الكتب أو المنتجات من المتجر الإلكتروني).
- البيانات التقنية مثل عنوان الـIP، ونوع المتصفح، ونظام التشغيل، وتاريخ ووقت الزيارة.
- ملفات تعريف الارتباط (Cookies) لتحسين تجربة المستخدم.
3. كيفية استخدام البيانات
نستخدم المعلومات التي نجمعها للأغراض التالية:
- معالجة الطلبات والمدفوعات.
- التواصل مع المستخدمين بشأن الطلبات أو الاستفسارات.
- تحسين تجربة المستخدم وتطوير خدمات الموقع.
- إرسال نشرات بريدية أو معلومات ثقافية (بعد الحصول على موافقة المستخدم).
4. حماية المعلومات
نلتزم باتخاذ جميع الإجراءات التقنية والإدارية المناسبة لحماية بياناتكم من الوصول أو الاستخدام غير المصرح به.
يتم تخزين بيانات الدفع عبر قنوات آمنة ومعتمدة من مزودي خدمات الدفع مثل HyperPay أو 2Checkout (Verifone)، ولا يتم حفظ تفاصيل بطاقات الائتمان على خوادمنا.
5. مشاركة المعلومات
لا نشارك أي بيانات شخصية مع أطراف ثالثة إلا في الحالات التالية:
- لتلبية المتطلبات القانونية أو الحكومية.
- عند الحاجة إلى معالجة الدفع من خلال مزودي خدمات الدفع المعتمدين.
- مع مزودي الخدمة التقنيين الذين يساعدوننا في تشغيل الموقع (ضمن التزامات السرية).
6. ملفات تعريف الارتباط (Cookies)
يستخدم موقعنا ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربة التصفح وتقديم محتوى ملائم. يمكنكم تعطيلها من إعدادات المتصفح في أي وقت.
7. حقوق المستخدم
يحق للمستخدم:
- الوصول إلى بياناته الشخصية وطلب نسخة منها.
- طلب تعديل أو حذف بياناته.
- سحب الموافقة على استخدام البيانات في أي وقت.
لطلب أي من هذه الحقوق، يمكنكم التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني:
📧 info@aot-arab.org
8. التعديلات على سياسة الخصوصية
قد نقوم بتحديث هذه السياسة من وقت لآخر، وسيتم نشر أي تعديل على هذه الصفحة مع تاريخ التحديث الجديد.
9. التواصل معنا
للاستفسارات حول سياسة الخصوصية، يرجى التواصل معنا على:
📧 info@aot-arab.org
📍 بيروت – لبنان