المنهج: الأفكار: مقامها، حياتها، عاداتها وتنظيمها (الجزء الرابع)

صدر حديثاً عن المنظمة العربية للترجمة كتاب: “المنهج: الأفكار: مقامها، حياتها، عاداتها وتنظيمها” تأليف إدغار موران، ترجمة الدكتور جمال شحيّد.

هل تخضع الأفكار كلياً للحتميات الثقافية والاجتماعية والتاريخية؟ هل تستطيع أن تتحرّر منها؟ هل تخضع العقول خضوعاً كاملاً للأفكار القائمة؟ عندئذ كيف تستطيع فكرة جديدة أن تظهر وتنتشر؟ كيف تمكّن ثقافة معيّنة من تطوير فكرة ستقوّضها؟

يدرس الجزء الرابع من كتاب المنهج الفكرة من زاوية العقل/ الدماغ البشري (أنثروبولوجيا المعرفة). ويعبّر عن الفكرة أولاً من الزاوية الثقافية والاجتماعية (بيئية الأفكار) ثم من زاوية الاستقلالية/ التبعية لعالم الأفكار (الفضاء العقلي) ولتنظيم الأفكار (علم العقل).