مدخل الى اللسانيات الاجتماعية

يُدشّن هذا الكتاب مسارًا يربط بين اللسان والمجتمع، انطلاقًا من حياة الإنسان داخل المكان والزمان. ويعرض مؤلِّفه المجالات والإشكاليات الأساسية لهذا الفرع الدراسي الذي أصبحت أهميته أكثر وضوحًا وترسيخًا داخل علوم اللغة. فهو يدرس نشأة اللسانيات الاجتماعية وتكوين موضوعها الأساسي: أي حياة اللغة واللغات داخل المجتمعات البشرية وقضايا العلاقة فيما بينهما. وجديده أنه يرفد المعارف اللسانية الكلاسيكية بإضافات نوعية، نظرية وتطبيقية، تهم البحث اللساني العربي، وعمادها مروحة واسعة من الشواهد والتجارب. فهو يتطرّق إلى مسائل حيوية راهنة كالسّياسات والأسواق اللغوية (الحرّة والرسمية) و”الازدواج اللغوي بوصفه صراعًا” و”الأحادية اللغوية بوصفها إيديولوجية لسانية اجتماعية”.

كما أنّ هذا الكتاب يتناول “طرائق الكلام الحَضَرية الشبابية”، من حيث انتمائها إلى أشكال المدن الجديدة التي تستوعب مختلف موجات التهجير. فالمدينة متعدّدة اللغات بحيويتها الاجتماعية، ورموزها اللغوية، وهي تربة اللسانيات الاجتماعية “الحَضَريّة”.

أما تأثيرات “الهجين اللغوي” وإسقاطاته اللسانية في الهوية والإيديولوجية، فقد قاربها المؤلف مُستعينًا بتحليل جملةٍ مختارة من الألفاظ والتعابير والمقترضات اللغوية المتداولة في صفوف القوى الحيّة في المجتمع الفرنسي.